المسألة 1.3 المواصفات الفنية الصادرة, يضيف دعم أجهزة إدارة الطاقة والمياه، أنواع الأجهزة الكبيرة، تجربة الترفيه، وميزات إدارة المنزل الذكي تجربة مستخدم محسّنة، بما في ذلك تحسينات أساسية مثل إعداد المشهد والأوامر الجماعية. تجربة تصحيح الأخطاء والتطوير المحسّنة، وتحسين عملية تكوين الشبكة، وتنقيحات مجموعة الميزات، وأدوات SDKXML. تلتزم مجموعة العمل Matter 1.3 بتعزيز المواصفات الفنية وتحسين تجربة المستخدم، مع توقع المزيد من التحسينات والإضافات في الإصدارات المستقبلية.

تحالف المعايير المتصلة سعيد بإصدار التحديث الأخير لمواصفات Matter الفنية وSDK للإصدار Matter 1.3، مرحبًا بمصنعي الأجهزة ومنصات المنازل الذكية لتطبيقه على منتجاتهم. يمثل هذا الإصدار الأخير خطوة حاسمة أخرى إلى الأمام في تطوير المعيار، مما يسمح للأجهزة الذكية بتقديم المزيد من المساعدة للمستخدمين في المطبخ وغرفة الغسيل، وتعزيز تجارب الترفيه المعتمدة على الشاشة والتفاعلات مع المنزل الذكي، وجعل المنزل الذكي أكثر كفاءة وأمانًا من خلال إدارة جديدة للطاقة والمياه.

إدارة الطاقة: لمساعدة المستخدمين على فهم وإدارة استهلاكهم للطاقة لتوفير المال وتقليل بصمتهم الكربونية، يضيف Matter 1.3 تقارير الطاقة، مما يسمح لأي جهاز بالإبلاغ عن القياسات الفعلية أو المقدرة في الوقت الفعلي، بما في ذلك الطاقة الفورية، والجهد، والتيار، وما إلى ذلك، بالإضافة إلى استهلاك الطاقة أو توليدها على مر الزمن.

شحن المركبات الكهربائية: تتيح ميزات الطاقة في Matter 1.3 أيضًا أجهزة جديدة تركز على الطاقة، بدءًا من معدات إمداد المركبات الكهربائية (EVSE) التي تسمح لمصنعي معدات شحن المركبات الكهربائية بتوفير طريقة أكثر ملاءمة للمستهلك للتحكم في كيفية ومتى يتم شحن مركباتهم. على سبيل المثال، يمكن بدء أو إيقاف الشحن يدويًا، يمكن تعديل معدل الشحن، أو يمكن تحديد مقدار النطاق الذي سيتم إضافته بواسطة وقت مغادرة محدد، مما يسمح لمحطات الشحن بتحسين عملية الشحن تلقائيًا لشحن المركبات في الوقت الذي يكون فيه استخدام الكهرباء أقل تكلفة وأقل كثافة للكربون.

إدارة المياه: سيساعد دعم كاشفات التسرب، وكاشفات التجمد، وأجهزة استشعار الأمطار، والصمامات المائية القابلة للتحكم أصحاب المنازل على تعزيز مراقبة وإدارة وحماية المياه داخل المنزل وحوله.

في المسألة 1.3، أضفنا دعمًا لمجموعة أوسع من الأجهزة، بما في ذلك مجموعة من الأجهزة التي تعتبر ضرورية للحياة اليوميةI'm sorry, but it seems that there is no text provided for translation. Please provide the text you would like me to translate into Arabic.

أنواع الأجهزة المدعومة حديثًا تشمل:

1. أفران الميكروويف: يمكن للمستخدمين التحكم في وقت الطهي، مستوى الطاقة، ووضع التشغيل وتلقي الإشعارات عند انتهاء الفرن من عمله، مثل "نهاية التشغيل" أو "الطعام جاهز". بالنسبة لأفران الميكروويف التي يتم تركيبها بشكل صريح فوق موقد الطهي، تدعم المواصفات أيضًا التحكم في مروحة الشفط والأضواء التي يتم تكوينها عادةً مع الوحدة.

2. الأفران: تتضمن تحديث Matter 1.3 دعمًا لعدة أفران، مثل الأفران المدمجة، والأفران المستقلة، أو الأفران التي تحتوي على سطح طهي مدمج في الأعلى. يمكن التحكم في كل قسم من الفرن بشكل فردي، بما في ذلك أوضاع التشغيل (عادي، خبز بالحرارة المتداولة، تحميص، بخار، طهي/شواء، مقاوم للدهون) وزوايا ضبط درجة الحرارة، ويتم تنفيذها، وتُقدم معلومات تتعلق بحالة الفرن (أي، التسخين المسبق أو التبريد). يتم دعم الإشعارات مثل التسخين المسبق والوصول إلى درجة الحرارة المستهدفة.

3. مواقد الطهي: تدعم Matter 1.3 مواقد الطهي، مما يسمح بالوصول والتحكم عن بُعد (عادةً للأجهزة المعتمدة على المستشعرات). يمكن التحكم في درجة حرارة العناصر الفردية للموقد وقياسها (حيثما يسمح بذلك اللوائح).

4. شفاطات المطبخ (شفاطات الطهي، شفاطات التهوية): تدعم المسألة 1.3 المواقد وأسطح الطهي المستخدمة بالتزامن مع شفاطات المطبخ، مما يمكّن من التحكم في الأضواء والمراوح المجهزة بمثل هذه المعدات، بالإضافة إلى مراقبة حالة/انتهاء عمر مادة الفلتر المستخدمة (مثل، فلاتر HEPA).

5. المجففات: كانت Matter 1.2 قد شملت بالفعل دعمًا لغسالات الملابس، وتكمل Matter 1.3 الحزمة من خلال إضافة دعم للمجففات. يمكن للمستخدمين ضبط أوضاع المجفف ودرجات الحرارة المستهدفة، بدء وإيقاف المجفف عن بُعد إذا كانت اللوائح المحلية تسمح بذلك، وإرسال إشعارات مثل "نهاية الدورة" وتنبيهات حالة الخطأ المحددة من قبل الشركة المصنعة.

مشغل وسائط Matter Casting/التلفاز: تتضمن ميزات Matter 1.3 تحسينات على التلفاز، بما في ذلك دعم الرسائل الفورية والحوار لتجارب غامرة، تحسينات على بدء تشغيل الشاشة، توسيع خيارات تفاعل تطبيق التلفاز، دعم النصوص والمسارات، وتحسينات على وظيفة البحث. كما تم تحسين التفاعل مع الأجهزة الأخرى في المنزل، مما يتيح للأجهزة الأخرى من Matter إرسال إشعارات إلى التلفاز أو أجهزة أخرى تحتوي على شاشة (مثل إرسال تنبيه لجهاز تنظيف عالق، إشعار بأن الغسيل قد انتهى، إلخ).

التحديث الأخير لـ Matter لا يضيف فقط أنواع أجهزة جديدة ووظائف جديدة؛ بل يتضمن أيضًا عددًا من الميزات الجديدة والتحسينات الأساسية لتعزيز تجربة مستخدم Matter.

المشاهد: يمكن الآن لـ Matter دعم إعدادات المشهد، مما يوفر لمصنعي المنتجات ومنصات المنازل الذكية عملية موحدة لتعيين وقراءة وتفعيل المشاهد على الأجهزة. تتيح المشاهد للمستخدمين تفعيل إعدادات لعدة أجهزة باستخدام أمر واحد للوصول إلى حالة مرغوبة لجهاز أو غرفة أو المنزل بأكمله. على سبيل المثال، يمكن للمستخدم إعداد مشهد يحدد لونًا معينًا وسطوعًا لكل من عدة مصابيح إضاءة ويمكنه استخدام أمر واحد لمزامنة تلك الأضواء لتحقيق الحالة المحددة. كما يمكن للأجهزة أيضًا تخزين المشاهد التي تنتمي إليها، مما يقلل من عدد الأوامر الفردية اللازمة لتنفيذ انتقالات المشهد لتحسين الاستجابة.

أوامر الدفعة: يمكن الآن لأجهزة التحكم في Matter دمج أوامر متعددة في رسالة واحدة لمعالجة الدفعات عند التواصل مع أجهزة Matter، مما يقلل من التأخير بين تنفيذ هذه الأوامر. على سبيل المثال، عند استخدامها مع جسر Matter، يمكن لأوامر الدفعة التحكم في أجهزة متعددة، مما يسمح للجسر بتوفير تجربة أكثر تزامنًا. تشمل الأمثلة الشائعة تقليل "تأثير الفشار" الذي يحدث أحيانًا في تطبيقات الإضاءة الذكية.

تحسين تدفق تكوين الشبكة: يتيح تدفق تكوين الشبكة الآن للأجهزة الإبلاغ عن نطاقات WiFi التي تدعمها. يدعم الدعم الإلزامي لمسح Wi-Fi الاتجاهي تحسين معدلات نجاح التكوين ويسهل تصحيح الأخطاء مع الإبلاغ عن أخطاء الاتصال أثناء عملية التكوين. بالنسبة لأجهزة Thread، يضيف مجموعة ميزات تكوين الشبكة (Cluster) الآن سمات ترسل إصدار Thread للجهاز والميزات المدعومة.

تزامن طوابع زمنية الحدث: يمكن تزامن طوابع زمنية الأحداث عبر الأجهزة حتى لو لم يدعم جهاز واحد تزامن الوقت.

دورة البث الموسعة: تتيح للأجهزة استخدام أوقات بث أطول (أو "إعلان البث")، مما يوفر نافذة زمنية أكبر للتوزيع الأول لمعدات المستخدم.

مجموعة ميزات المراجعات: تم إجراء مراجعات ملحوظة على عدة مجموعات ميزات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، القنوات، قفل الباب، التشخيصات العامة، تشغيل الوسائط، تكوين الشبكة، الطاقة، والترموستات.

تم إنشاء أوصاف مجموعة ميزات SDK XML تلقائيًا استنادًا إلى نص المواصفات: أداة جديدة تبسط التنسيق بين المواصفات الفنية لـ Matter وميزات SDK. تجعل الأداة من السهل تطوير مجموعات ميزات معيارية جديدة. كما أنها تساعد في تعزيز التوافق، حيث يمكن استخدام الأداة لتجنب التباينات بين المواصفة الفنية وSDK Matter 1.3، مما يحسن من اتساق تنفيذ المعيار.

بينما تحتوي معيار Matter 1.3 على بعض الفوائد الواضحة، لا تزال العديد من المنتجات تفتقر إلى دعم Matter. ويرجع ذلك جزئيًا إلى التكلفة العالية لتنفيذ Matter - قد تتطلب المنتجات أجهزة داخلية إضافية للعمل مع Matter، وتكلفة شهادة CSA حوالي 10,000 دولار لكل منتج. ومع ذلك، فإن أحد أكبر العقبات التي تواجه Matter هو أن وظيفتها محدودة إلى حد ما. على سبيل المثال، لم يدعم الإصدار الأصلي Matter 1.0 مراقبة الطاقة في المقابس الذكية، ويعالج Matter 1.3 هذه النواقص.

لا تزال هناك تحديات كبيرة أمام إطلاق نظام Matter، ويعتقد رئيس مجموعة أعضاء تحالف معايير الاتصال أنه يمكن النظر إليه من ثلاث وجهات نظر:

أولاً وقبل كل شيء، تم الترويج لسوق المنازل الذكية لسنوات عديدة. ومع ذلك، لا تزال جميع شركات المنازل الذكية في عمق التشابك والاستكشاف الشاق، مما لم يجلب حقًا للجميع نجاحًا تجاريًا كبيرًا.

ثانيًا، التحدي المعرفي. لا يمكن لمادة أن تساعد الشركات في حل بعض المشكلات التجارية المحددة. ومع ذلك، تأمل في مساعدة كل شركة على الاندماج في أعمال المنزل الذكي من خلال مجال الخبرة ومزاياها. ما تقدمه مادة للجميع هو المزيد من الفرص والإمكانيات.

بالإضافة إلى ذلك، في المشهد التنافسي العام، الحالي التشغيل البيني للمنزل الذكيالتجربة لا تزال مجزأة نسبيًا. هناك عدد كبير من النظم البيئية الخاصة، والتي قد تتطلب فترة من القبول وعملية التكامل للتحرك نحو نظام بيئي أكثر انفتاحًا وشمولية، ولكن لا شك أن التوافق سيكون اتجاه التطور في المستقبل.

المادة هي معيار عالمي مصمم لإزالة الحواجز بين أنظمة المنازل الذكية المختلفة ويدعمه كل من Apple وAmazon وGoogle وSamsung، لذا إذا تم الإعلان عن مصباح ذكي بأنه "مدعوم من المادة"، يجب على المستهلكين أن يكونوا واثقين من أنه سيعمل مع جميع أنظمة المنازل الذكية والمساعدين الصوتيين. لذا، إذا تم الإعلان عن مصباح ذكي بأنه "مدعوم من المادة"، يجب على المستهلكين أن يكونوا واثقين من أنه سيعمل مع جميع أنظمة المنازل الذكية والمساعدين الصوتيين.

مع التطور المستمر والترويج لمعيار Matter 1.3، من المتوقع أن يكون هناك المزيد من النمو وتوسع التطبيقات لمنتجات المنزل الذكي التي تدعم Matter 1.3. حاليًا، هناك العديد من الشركات التقليدية التي تمثلها أقفال الأبواب، والإضاءة، وإنترنت الأشياء عبر الحدود، أو الترقية والتحول الذكي. في مواجهة اتجاه Matter، أصبحت تكاليف التصميم، والعتبات التقنية، ودورة الاسترداد، وعوامل أخرى مصدر قلق لتطبيق هذه الشركات.

بشكل عام، تمثل Matter ليس فقط تحسين تطوير الجودة لتوافق النظام العالمي لمنتجات المنزل الذكي ولكن أيضًا معايير أمان موثوقة وتوافق قوي، ومن المتوقع أن تصبح المعيار الفعلي للمنزل الذكي، مما يحقق وعدها المتوقع "المتصلة" للمستخدمين والسوق. مع إصدار النسخة Matter 1.3، ستستمر Matter في توسيع وجودها في صناعة المنزل الذكي ونظام إنترنت الأشياء.